Список сообщений
Форумы >> Англо-русский и русско-английский глоссарии по бронетехнике >> Англо-русский глоссарий по бронетехнике
Записи с 21 по 27 из 27
Сообщение |
|
illex 16:55 08.02.2008 |
UNIT - АГРЕГАТ; УЗЕЛ; БЛОК; ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ auxiliary power unit - вспомогательный агрегат питания, вспомогательная силовая установка, дополнительная силовая установка, вспомогательный энергоагрегат, вспомогательный двигатель
control unit - блок управления
electronic unit - электронный блок indicator unit - блок индикатора interface unit - блок сопряжения power unit - силовой блок tank unit - танковое подразделение, бронетанковое подразделение
UP-ARMOUR - УЛУЧШАТЬ БРОНЕВУЮ ЗАЩИТУ
UP-GUN - УВЕЛИЧИВАТЬ КАЛИБР ПУШКИ
UPGRADE - МОДЕРНИЗИРОВАТЬ
UPGRADED - МОДЕРНИЗИРОВАННЫЙ |
illex 16:56 08.02.2008 |
VACUUM - ВАКУУМ
VALUE - ВЕЛИЧИНА
VALVE - КЛАПАН
VEHICLE - МАШИНА all-terrain vehicle - вездеход armoured vehicle - бронированная машина
armoured repair and recovery vehicle - бронированная ремонтно-эвакуационная машина basic vehicle - базовая машина combat vehicle - боевая машина
command staff vehicle - командно-штабная машина command vehicle - командирская машина communications vehicle - машина связи cross-country vehicle - автомобиль повышенной проходимости, машина высокой проходимости engineer vehicle - инженерная машина
fighting vehicle - боевая машина
fire support vehicle - машина огневой поддержки maintenance vehicle - машина технического обслуживания reconnaissance vehicle - разведывательная машина
VELOCITY - СКОРОСТЬ muzzle velocity - дульная скорость
VENTILATION - ВЕНТИЛЯЦИЯ
VIBRATION - ВИБРАЦИЯ
VICE - ТИСКИ
VIEWER: night viewer - прибор ночного видения
VISIBILITY - ОБЗОРНОСТЬ, ВИДИМОСТЬ all-round visibility - круговая обзорность in poor visibility - при плохой видимости
VISIBLE - ВИДИМЫЙ
VOLUME - ОБЪЕМ
VULNERABILITY - УЯЗВИМОСТЬ
VULNERABLE - УЯЗВИМЫЙ |
illex 16:57 08.02.2008 |
WAR - ВОЙНА
WARFARE - ВОЙНА; БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ land warfare - боевые действия на суше
WARHEAD - БОЕВАЯ ЧАСТЬ high-explosive anti-tank warhead - кумулятивная боевая часть hollow-charge warhead - кумулятивная боевая часть shaped-charge warhead - кумулятивная боевая часть
WARNING - СИГНАЛИЗАЦИЯ audible warning - звуковая сигнализация
WATER - ВОДА
WATERPROOF - ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ
WATER-RESISTANT - ВОДОСТОЙКИЙ
WATERTIGHT - ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫЙ
WATERTIGHTNESS - ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ
WAVE - ВОЛНА detonation wave - детонационная волна
WEAPON: guided weapon - управляемое вооружение
WEAPON(S) - ОРУЖИЕ anti-tank weapon - противотанковое оружие
WEAPONRY - ВООРУЖЕНИЕ
WEAR - ИЗНОС
WEIGHT - ВЕС; МАССА battle weight - боевая масса, боевой вес combat weight - боевая масса, боевой вес total weight - полная масса
WELDING - СВАРКА; СВАРОЧНЫЙ electric arc welding - электродуговая сварка
WHEEL - КОЛЕСО driven wheel - ведомое колесо front wheel - переднее колесо idler wheel - направляющее колесо road wheel - опорный каток
WHEEL-AND-TRACK - КОЛЕСНО-ГУСЕНИЧНЫЙ
WHEEL-CUM-TRACK - КОЛЕСНО-ГУСЕНИЧНЫЙ
WHEELBASE - КОЛЕСНАЯ БАЗА
WHEELED - КОЛЕСНЫЙ
WIDTH - ШИРИНА trench width - ширина рва
WINCH - ЛЕБЕДКА
WIND - ВЕТЕР cross wind - боковой ветер side wind - боковой ветер
WINDOW - ОКНО outlet window - выходное окно
WIRE - ПРОВОД; ПРОВОЛОКА barbed wire - колючая проволока
WORKSHOP - МАСТЕРСКАЯ; ЦЕХ |
illex 16:58 08.02.2008 |
X |
illex 16:58 08.02.2008 |
Y |
illex 11:55 03.04.2009 |
ZONE - ЗОНА
ZOOM - ПАНКРАТИЧЕСКИЙ |
illex 09:50 21.11.2012 |
. |